中文(wén) | English | 日(rì)本語 | 한글
&nbs p;本契約（本契約本文(wén)、當該內(nèi)容←∏≠が正式にリリースされており本契約の不(bù)可(kě✔&)分(fēn)の構成部分(fēn)であるゲーム規約及びその ↓リリースバージョン、また中華人(rén)民(mín)共和(hé)國(guó)「オ ∏♦ンラインゲーム管理(lǐ)暫定方法（文(wén)化(huà)部令第49号）」に基づき定α←められる「オンラインゲームサービスフォーマット契約必須條項」、及び【ゲーム発±♦"行(xíng)地(dì)】の【法令】を指す。）は、當社が提供する¥λゲーム製品及びサービス（當社ウェブサイト及び當社が現在提供しており、また、将來(≤♦≠lái)お客様に提供する可(kě)能(néng)性のあるネットワークサービスとゲー€Ωムサービスを含み、以下(xià)総稱的(de)に「サービス」という）に関™φ§して、お客様（「ユーザー」又(yòu)は「プレイヤー」」ともいう）と>¥←成都(dōu)龍淵網絡科(kē)技(jì)有(yǒu)限公司（以下(xià)、「當社」という）が締結する契約です。
&''§nbsp;お客様の権益を保障するため、當社が提供するサービスをご登録・利用(>↔↔¥yòng)になる前に、各條項の內(nèi)容、特に責任の免除又(yòu™←★∏)は制(zhì)限の條項、及びサービスの開通(tōng)又(yòu)は利用(yòng)の個別×♥Ω§契約又(yòu)は規約を必ずよく読み、十分(fēn)←φβに理(lǐ)解してください。
• ÷>; お客様が本契約のすべての條項を読んで同意しない限り、∞←λ當社サービスをご利用(yòng)になれません。當社サービスにご登録•λされ、ご利用(yòng)された時點で、本契約を読み、同意の上&<γ←(shàng)、締結されたものとみなします。未成年(nián)者の方は、★♣♠法定後見人(rén)とともに本契約、特に未成年(nián)者の利用(yòng)規約"↔をよくお読みください。
1. 1. サービスの具體(tǐ)的(de)な內(nèi)容は≤↕掲示闆（BBS）、チャットルーム、Eメール、個人(rén)の£©コメント投稿等で、當社が実際の狀況に基づき提供します> ★。次の各号のいずれかの狀況が発生(shēng)した場合、↔£φ↔當社は提供するサービスを中斷、停止又(yòu)は変更する権利を有(yǒu)します♦™α≠。また、これにより生(shēng)じる混亂、不(bù)便又(yò≤₩u)は損失について、當社は何ら責任を負いません。1) 定期的(de✔>™)な検査及びメンテナンス、ソフトウェア及びハードウェア↔©の更新等を行(xíng)う場合、サービスを一(yī)↓☆α時的(de)に停止し、できるだけ早く補修、メンテナンス作&φ(zuò)業を完了(le)いたします。2) サーバーが何らかの形★ &♥で故障し、正常に動作(zuò)しない場合。3) ネットワーク回線又(yòu)はその他(tā)¶πの要(yào)因により、プレイヤーがゲームサーバーへインター☆Ω↕βネット接続を行(xíng)った際の動作(zuò)及びネット λワークサービスに遮斷等が発生(shēng)した場合。4&φ) 不(bù)可(kě)抗力の要(yào)因による場合。✘<5) 緊急事(shì)態により、國(guó)家(jiā)の安₩ 全又(yòu)はその他(tā)の第三者の身(shēn)の安全を守る場合。§✔'6) 機器(qì)や通(tōng)信に突発的(de)な故障が生(ΩΩ✘®shēng)じた場合。
2. 2. 當社が提供するサービスにおいて、一(yī)部のサービスは一(yī)定の利用(y♦♣òng)料がかかることがあります。この場合、當社より、関連ページ λで明(míng)確にお知(zhī)らせします。ユーザーが當該費用(yòng)の支↑£✘<払に同意されない場合は、関連サービスを受けないことを選択することもできます。
3.
當社は、関連するネットワーク及びゲームサービスのみを≤♦提供し、この他(tā)、ネットワーク又(yòu)はゲームサービスに関連する機器(q← $ì)（コンピュータ、モデム及びその他(tā)のインタ™≤ーネットアクセスに必要(yào)な裝置など）及び必要(yào)§₹γ≠な費用(yòng)（インターネットアクセスにかかる電話料金">(jīn)及びインターネット接続料）は、いずれもユーザーが←↑自(zì)ら負擔するものとします。
4. 當社は、関係法令及び本契約の規定に基づき、未成年(nián)者のサービス利用(yò♥"$φng)時の合法的(de)権益を守るため、技(jì)術的(de)措置、未成年(nián)者の不(bù)適切なゲ÷© ♦ーム又(yòu)はゲーム機能(néng)へのアクセス禁止、未成年(nián)者のゲー♥♠β∑ム時間の制(zhì)限、未成年(nián)者のネット依存予防等の適切な措置を講じます。當社はまた必要(yào)に応じて、ゲーム規約の一(yī)部としてゲ→₽ームの內(nèi)容紹介、ゲームの正しい使用(yòng)方法及び危険発生(shēng)の防止方↕"法等、ユーザーガイドや警告及び説明(míng)を表示します。すべての未成年←☆♣γ(nián)のユーザーは、法定後見人(rén)の指導のもとでこれらのガイド及$'び説明(míng)をよく読み、これを遵守するものとします。ま©λ≠た、その他(tā)のプレイヤーは、サービスの利用(yòng)に當♣↓→たり、ともに健全なゲーム環境を作(zuò)るよう努め、未 $成年(nián)者の心身(shēn)の健康を損なう內↕≥§∑(nèi)容を公表、作(zuò)成することはおやめください。¶↓
1. 登録の申請
1) アカウント登録の申請の際は、【ゲーム発行(xíng)地(dì)】の法令の要(yào)求 に基づき、実名で登録するものとします。また、自(zì)身(↔✔≤ shēn)の攜帯電話番号で登録し、當社に提供する個人(rén)情報はお客様の真実の氏δ¥名、身(shēn)分(fēn)証明(míng)書及び↓"♣₩その有(yǒu)効な身(shēn)分(fēn)証明(míng)書番号を含みますが、✘®これらに限定されない真実で、詳細かつ正確な情報であるも'γのとします。
2) お客様から提供されるすべての個人(rén)情報は、當社±☆がお客様を識別するために使用(yòng)されます。
3) お客様が提供した個人(rén)登録情報が事(shì)実と異なるためγ₩にサービスを正常に受けられない場合、當社は何ら責任を負いません。
4) 実名認証を行(xíng)った場合に限り、龍淵網絡のソフトウェアの€πΩチャージサービスをご利用(yòng)いただけます。
2. 登録內(nèi)容の修正
登録の申請の際にご提供いただいた情報は、登録完了(le)後、必要(yào)に応じていつで≤ £®も更新又(yòu)は修正することができ、本サービスは適時に、利用(yòng)しやすい£∑方法でユーザーに提供されます。ただし、お客様の個人(ré§↑n)情報及びアカウントの安全を守るため、お客様が行(xíng)った修正に対し、當社から確認及び検$♥©証のお願いをすることがあります。
3. 情報の収集、使用(yòng)及び保護
1) お客様は、當社が本契約の目的(de)を履行(xíng)するために、お客様のユーザー情報 ∏を収集することに同意し、承認します。當該情報は、お客様の登録情報、ゲームアカウ¥≠>♣ントのゲームデータ及びその他(tā)、お客様が當社サービスをご利用(y òng)中に當社に提供した、又(yòu)は當社がセキュリティ、ユーザー體(tǐ)験®γשの最適化(huà)等を検討した結果、収集が必要(yào)であると判斷した情報等を含み、當社は→ €δ、お客様のユーザー情報の収集に関し、関係法律の規定を遵守します。
2) サービスの提供のため、當社は、お客様のユーザー情報を當社関連會✔✘∑(huì)社に提出する場合があります。また、當社は自(zì)ら又(yòu)↕"®≤は第三者を通(tōng)じて、お客様のユーザー情報を整理(<'lǐ)、統計、分(fēn)析及び利用(yòng)する権利を★£α$有(yǒu)します。お客様は、當社が適切と判斷する方法で、第三者にお客様の≥↓ '登録情報を開示することに同意し、承認します。ただし、當社は次の場合を除き、お客様の氏名、住所、連"λ絡先、Eメール、アカウント、パスワード等の個人(rén)情報を開示することは&¶'πありません。a)お客様が當社にこれらの個人(rén)情報の開示を許可(kě)した場合。b≥∏β)関係法令により、當社がお客様の個人(rén)情報の開示を求められた場合。c)司♥"ε法機関又(yòu)はその他(tā)の機関が法的(de)手続きに従って當社にお客様の₹₽₩個人(rén)情報の開示を求めた場合。d)當社の知(zhī)的(de)財産権及びその他(♦&tā)の財産の権益を守るため、お客様の個人(rén)情報を開示する必 λε≈要(yào)がある場合。e)緊急事(shì)態により、£♣一(yī)般大(dà)衆の身(shēn)の安全を守る©"ために、お客様の個人(rén)情報を開示する必要(y♣¶ào)がある場合。
3) お客様は、當社又(yòu)は當社と提攜する第三者が、お客様のユーザー情報に基づき、♠↕SMS、電話、メール等の様々な方法で當社が提供するゲーム又©(yòu)はサービスに関する活動情報や宣伝情報等の各種情報を、お客様に提供してもよい₩β♣&ことを十分(fēn)に理(lǐ)解し、これに同意します。
4)本契約に別段の定めがある場合を除き、當社は、ユーザー情報の収集、使用(yòng)及≥→ε©び保護等に関し、「プライバシーポリシー」を遵守します。
4. アカウントとパスワードのセキュリティ
1) 登録後はアカウントを変更することができません。ご了(le>↕)承ください。パスワードは當社が提供するサービスによって修正することができます£×。お客様は、ご自(zì)身(shēn)のアカウント及びパスワードの保管、並びに當該 γアカウントとパスワードを使用(yòng)して行(xíng)うすべての行(©≠xíng)動に対し、完全に責任を負います。他(tā)人(rén)が使用(y£±♣òng)するために、アカウント及びパスワードを譲渡、貸與しない'♣でください。お客様の保管上(shàng)の過失又(yòu)はその他(←¥tā)の自(zì)身(shēn)の行(xíng)為によって、アカウント©♣β又(yòu)はパスワードを他(tā)人(rén)に不(bù)正使用(yòng)された↑α場合、また、それにより生(shēng)じたいかなる結果に対しても、當社は何ら責任を負≥♣いません。
2) 當社は、商業的(de)に合理(lǐ)的(de)な方法でお客様の個人(rén)₽↓±情報の安全を守ります。當社は、一(yī)般に取得(de)可↕(kě)能(néng)なセキュリティ技(jì)術とプログラムにより、承認されていないアクセス、λ♣使用(yòng)又(yòu)は漏洩からお客様の個人(rén)情報を守ります。當社" ↕の過失に因らないお客様のアカウントの紛失又(yòu)は個↓§人(rén)情報の漏洩に関し、當社は何ら責任を負いません。
1. お客様は、當社が度々、リリース、変更及び修正する本契約條項及びその他(tφλγ"ā)の規約に基づいて當社サービスを受け、利用(yòng)することに同意します。また、お客様は、™₽本契約及び関係法令を遵守する前提で、本契約に基づき、個人(rén)"׶的(de)、譲渡不(bù)能(néng)及び非獨占的(de)♣λなライセンスを保有(yǒu)して當社サービスを利用(y✘§<òng)します。
2. お客様は、本契約の約定に従って當社サービスを利用(yòng)する場合を除きΩΩ、當社の知(zhī)的(de)財産権を侵害するすべての行(xíng)為、又(yòu)はその他→↓(tā)、當社又(yòu)はその他(tā)の第三者の合法的(de)権益を損なう行÷(xíng)為を行(xíng)ってはいけません。
3. お客様は、法律で許可(kě)されているか、當社が書面による許可(kě)した場合を除き、次の♦各号に該當する行(xíng)為を行(xíng)ってはいけません。
1) ゲームソフト及びその複製の著作(zuò)権に関する情報を削除する行(xí'♦ng)為。
2) ゲームソフトに対し、リバースエンジニアリング、リバースアセンブル、リバ®α£↕ースコンパイル又(yòu)はその他(tā)の方法でソフトウェアのσσ↕™ソースコードを発見しようとする行(xíng)為。
3) ゲームソフトをスキャン、検査、テストし、その中に₽存在する可(kě)能(néng)性のあるBUG又(yòu)は弱點を検出、発見、探し出≠£α★す行(xíng)為。
4) ゲームソフト又(yòu)はソフトウェアの実行(©• xíng)中に端末のメモリ內(nèi)に解放(fàng)されたデータ、ソフトウェ<→$ア実行(xíng)中にクライアントとサーバー間で伝送された雙方向データ、及びソフトウェアの実行($ ♣€xíng)に必要(yào)なシステムデータに対し、複製、改変、追加、削除≠πσ、マウントの実行(xíng)又(yòu)は派生(shēng)作(®₹§←zuò)品の創作(zuò)を行(xíng)う行(xíng)為±φ♦。なお、その形式はプラグイン、チート又(yòu)は合法的(de)に承認されσ←'±ていない第三者のツール／サービスを使用(yòng)してソフトウ↓≤ェア及び関連システムにアクセスすることが含まれますが、これらに限定されません。
5) 営利目的(de)であるか否かに関わらず、ソフトウェア実行(xíng)中のコマンド≤®、データの改変又(yòu)は改ざん、ソフトウェアの機能(néng)又(y¶♠"±òu)は実行(xíng)効果の追加、削除、変更、或いは上(shàng)記の用(yòng)途§に用(yòng)いるソフトウェア、方法を運用(yòng÷§φ©)し、又(yòu)は一(yī)般大(dà)衆に広める行(xíng)為。
6) 當社が開発、承認していない第三者のソフトウェア、プラグイン、チート、↑₽¥システムを介して、ゲームソフトを使用(yòng)し、又(yòu₽₩§$)は當社が開発、承認していない第三者ソフトウェア、プラグイン、チート、システム✘Ωを製作(zuò)、リリース、広める行(xíng)為。£
7) 當社が知(zhī)的(de)財産権を保有(yǒu)するゲーム內(nè∑↔÷∞i)のコンテンツに対して使用(yòng)、レンタル、貸與、複製、改変、リン∑ε♠σク、転載、アセンブリ、発表、出版、ミラーサイトの作(zuò)成等を行( ÷xíng)う行(xíng)為。
8) 當社が提供するゲームソフトに関係があるミラーサイトの作(zuò)成、又(♣↓<↕yòu)はウェブページ（インターネット）のスナップショットを撮る行(xíng)為、又(yòu)☆•&±はサーバーをセットアップする等の方法により、他(tā)人(rén)に當社のゲームサービスと完全に同β¥αじ、又(yòu)は類似するサービスを提供する行(xíng)為。
9) 當社ゲームの任意の一(yī)部を分(fēn)離して単獨で使用(yòng)す✔✘る行(xíng)為、又(yòu)はその他(tā)の本契約に違反↑÷$する使用(yòng)行(xíng)為。
10) 當社ゲームの名稱、商標又(yòu)はその他(tā)の知(zhī)的(de)財↑←∞™産権を使用(yòng)する行(xíng)為。
11) ポルノ、薬物(wù)、ギャンブル行(xíng)為に、いかなる方法、™≥♥手段であれ、當社のサービスを利用(yòng)すること
12) あらゆる手段（オンライン、オフライン、現金(jīn)、銀行(xíng)カード、QQσ∑€、WeChat、Alipayなどを含む）で、仮想通(tōng)貨、仮想アイテム、ゲーム內(nèi↕≤)ポイント、その他(tā)の仮想アイテムを法定通(tōng)貨や現物(wù)↓$¶↕に交換すること；
13) その他(tā)、明(míng)示的(de)に許諾されていない行(xí∑£ng)為。
4. お客様は、當社のサービスを非営利目的(de)での≥₩✔✔み使用(yòng)することができ、當社が提供する製品及びサービスを利用(yòng)して、営利π∏目的(de)の活動に従事(shì)することはできません。また、當社の製品及びサービスを利用(∏"¥yòng)して販売又(yòu)はその他(tā)の営利目的(de)の活動を$≥" 実施することもできません。
5. お客様は、アカウントを通(tōng)じて當社のサービスを利用(yò♣ ♥&ng)する際に関係法令及び一(yī)般的(de)に適用(yòng)される規範を遵守し、當該®♣アカウントを通(tōng)じて行(xíng)うすべての活動及び事(shì)項は、δ←お客様が責任を負うものとし、次の各号に該當する內(nèi)"₩±容を公表してはいけません。
1) 民(mín)族的(de)憎悪や民(mín)族的(de)差別を扇動し、民(mín)族の団結を>β©¥損なうもの。
2) カルトや封建的(de)迷信を助長するもの。
3) 虛偽の風説を流布し、社會(huì)秩序をかく亂し、社會(huì)の安定を破壊す$πるもの。
4) 猥褻な內(nèi)容、性的(de)內(nèi)容、賭博、暴力、殺人(r×→★Ωén)、テロ又(yòu)は犯罪教唆を広めるもの。
5) 他(tā)人(rén)を侮辱又(yòu)は中傷し、他(tā)人(rén)の合法的(★&&de)権益を侵害するもの。
6) 法律及び行(xíng)政法規によって禁止されるその他(tā)の內(nèi)容を含↕φむもの。
7) 第三者の知(zhī)的(de)財産権、又(yòu)はその他(tā)の権利を侵±≠ε☆害するもの。
8) 賭博や詐欺を含む內(nèi)容
9) 社會(huì)道(dào)徳及び風習に反するもの。
6. お客様が本契約又(yòu)は関連するサービス條項の規定に違反し、第三者が₽☆主張する賠償請求、要(yào)求又(yòu)は損失をもたらした又(yòu)は生(shēn'≤βφg)じた場合、お客様は、単獨でその責任を負うものとし、また♣☆≠、當社に損失をもたらした場合もまた、併せて賠償するものとαλします。
7. お客様から提供された個人(rén)情報が不(bùΩ∞↓<)正であることが発覚した場合、また、お客様の本契約の約定に対する違反行(x♦≥íng)為が発覚した、或いは他(tā)人(rén)から通•✘(tōng)報又(yòu)は訴えがあった場合、當社は、通(tōng)知(♥αzhī)せずにいつでも関連する內(nèi)容を削除する権利を有↔↓♥(yǒu)します。また、その行(xíng)為や狀況に応じて規約に違反したアカウントを処分(fēn)™σ≈する権利を有(yǒu)します。なお、當該処分(fēn✘π'')には警告、全部又(yòu)は一(yī)部の機能(néng)の使用(yòng∞₹↑)の制(zhì)限又(yòu)は禁止、ゲームアカウントの閉鎖から抹消に至る処分(fēn)>≤•が含まれますがこれらに限定されるものではありません。また、その処分(fēn)結果につい¥'ては、お客様に同意を得(de)ずに公表します。
8. お客様は、當社が合理(lǐ)的(de)判斷に基づき、関係法令又($÷yòu)は本契約の規定に違反する行(xíng)為を処罰し、法律及び規₽&Ω 約に違反するすべてのユーザーに対し、適切な法的(de)行(xíng)動を取り♣<、法令に基づいて関連情報を保存し、関係部門に報告する等の権利を有(♣®yǒu)することを十分(fēn)に理(lǐ)解し、同意します。また、お≤∏客様は、これにより生(shēng)じるすべての法的(d"→™e)責任を単獨で負うものとします。
9. 當社が本契約及び関連する業務規約に基づき、お客様のアカウンεγトの使用(yòng)を制(zhì)限、凍結又(yòu∞∑¥)は終了(le)した場合、お客様のアカウントのゲームデータ及び関連情報が削除され、また'¥、関連する権利が失われる可(kě)能(néng)性があります。當該損失はお客様自(z©∞ì)らが負うものとし、當社は何ら責任を負いません。
10. サーバーリソースを効率的(de)に使用(yò≥×ng)するため、お客様が180日(rì)以上(shàng)↕₹、アカウントを使用(yòng)してログイン又(yòu)は當社のサービスを利用(yòng)しなか ♥った場合、當社は、必要(yào)に応じてウェブサイト又(yòu)は ←ゲームソフトを通(tōng)じてお客様に事(shì)前の通(tōng)知(zhī)を行(xíng)÷♠±δった上(shàng)で、お客様の同意を得(de)ずに當 ♣δ該アカウント及びそのゲームデータ及び関連情報に対し、削除等の措置を講じる権利を有(yǒu)し♥☆↑ます。上(shàng)記措置によって、お客様は當該ゲームアカウントに関連する権利 σ©≥が失われる可(kě)能(néng)性があります。ご留意β&€ください。また、これに関し、當社は何ら責任を負いません。
11. お客様のゲームアカウント、ゲームキャラクター、及び當社のサービスλ§'•に関連するその他(tā)のニックネーム等には、いずれも本條第5項で≠∏公表を禁止する內(nèi)容が含まれてはいけません。
12. 當社が提供するゲームサービスの各種バーチャルアイテム及びマネーには☆₹、ゲーム上(shàng)のアイテムや裝備、マネー等の當社が提供するサービスの一(®yī)部を含みますが、これらに限定されません。當社は、β₩♣本契約に基づき、お客様にその非獨占的(de)な使用(yòng)ライセンスを提供し、お客様 ₽αは、法律及び本契約の約定に適合する場合にその使用(yòng)権を保有(yǒu)します。お∏ε§≤客様は、ゲーム上(shàng)のアイテムや裝備、マネー等を購入、使用(yòng) ↓φ§するに當たり、本契約及びゲームの具體(tǐ)的(de뀶)な規約の要(yào)求を遵守するものとします。また、ゲーム上<↔✘(shàng)のアイテムや裝備、マネー等は、一(yī)λ®定の有(yǒu)効期限による制(zhì)限を受ける可(kě)能(néng)性があります。お客様が規定の有(yǒu)効期限內( ✔ααnèi)に使用(yòng)しなかった場合は、不(bù)可(kě)抗力又(yòu)は當社の責めに§Ω帰すべき事(shì)由による場合を除き、有(yǒu)Ω→効期限が満期に達したものについては、自(zì)動的(de)に失β♣¶効されます。一(yī)度購入したバーチャルアイテム及びマネーの使用(yò♦δ <ng)権は、使用(yòng)したか否かに関わらず、いずれの名義であっても返金(jīn)を要(♥<§yào)求できないことにご留意ください。
13. 當社は、プレイヤーがゲーム內(nèi)のマネー、アイテム、裝備等∑§♣™のバーチャルアイテムのオフライン取引を密かに行(xíng)うことを禁じます。お客様自(₽<zì)ら行(xíng)ったオフライン取引において、何らか<₩<±の問題が生(shēng)じた場合は、當社と関係なく、お客₩±様自(zì)らが処理(lǐ)し、責任を負うものとしま∞©♠♠す。
14. 本契約のその他(tā)の條項に明(míng)示的(de)に付與されていない、その他(→¶tā)のすべての権利は、當社が留保し、お客様は、これらの∑φ✘"権利を行(xíng)使する場合には、別途、當社の書面に∏ ©よる許可(kě)を得(de)なければなりません。
15. ゲームのコンテンツを追加し、充実させるため、ゲームの実行(xíng)時に、當社♠ ↑φにより、ゲーム內(nèi)のすべての機能(néng)が不(bù)↕↑定期に更新、調整及び変更されることがあります。ゲームの更新後、ゲーム內(nèi)のすべ←±≠ての操作(zuò)、コンテンツ、設定は、ゲーム內(nèi)に表★示される設定を基準とします。
16. 當社は、當社サービスを提供するゲームサーバーを統合した場合、お客様のゲーム內(nè♦'×∞i)のキャラクターファイル及びデータ情報を、當社の他(tā>γπ)のゲームサーバーに移行(xíng)する権利を有(yǒu)しまσσ ♦す。
17. お客様が以下(xià)のいずれかの條項の約定に対するδ×規約違反行(xíng)為を行(xíng)った場合、當社は、事(shì)態の&¶ 深刻さに応じてお客様のアカウントに対し、警告、強制(zhì)オフライン、Ω∞閉鎖、改名、キャラクターの削除からアカウントの凍結に至る処分(fē Ωn)を行(xíng)う権利を有(yǒu)し、事(shì)態が特に深刻な場合にはさらに法的(deλ©↕✘)責任を追及する権利を有(yǒu)しています。規約違反によσ≠≈λり生(shēng)じたバーチャル財産の損失等の結果については、お客様が自(zì) らその責任を負います。
1) 當社サービスの利用(yòng)に関する、ゲーム発行(xíng)地(dì)の國(guó)の¥₹法令の規定に違反する行(xíng)為。
2) 改変や解読、又(yòu)はゲームプログラム及びゲ€↕ームネットワークデータの送信パケットに影(yǐng)響を與えるすべての行(xíng)為。
3) 何らかの手段による、サーバーへの悪意のある侵入や攻撃、≈☆又(yòu)はネットワークサービスの正常な運用(yòng)を阻害するすべての行(xíng)為。♥™
4) ゲームのBug及び第三者のチートプログラムを利用(yòng)してお金(jīn)を稼いだり、€✔裝備を複製したり、経験値を早く上(shàng)げたりする等のゲーム↓≥↓の公平性を損なう行(xíng)為、及びサーバーに負荷をかける行(xíng↑ )為。
5) ゲームに存在し、利用(yòng)できるすべてのBugを公開し、又(yòu)は密≠₹π≠かに広める行(xíng)為。
6) 人(rén)身(shēn)攻撃的(de)、猥褻的(de)、罵倒的(de)、反動的(de)及び♣δその他(tā)本ゲームのイメージを損なう表現を含むキャラクター名を∏ ↑使用(yòng)する行(xíng)為、ゲーム管理(lǐ)者のキャラクター名と類似する名稱を故意に使¥♣用(yòng)し、正常なサービスの秩序を撹亂する行(xíng)為、並びに、國(>φ✔guó)家(jiā)の利益及び社會(huì)的(de)道(dào)徳性を損な✔φ≤うキャラクター名を使用(yòng)する行(xíng)為。
7) 公共チャンネルを使用(yòng)した、悪意のある大(dà)量の無意味な書き込み、又(yòu≈ )は正常なゲームの秩序に影(yǐng)響を與えるすべての行(xíng)為。
8) 何らかの方法で、當社內(nèi)部の従業員又(yòu)は任意の特別な$×¥€地(dì)位にある者を暗(àn)示又(yòu)は偽稱して、不(bù)當な利益を得(de)ε€♣ようとする行(xíng)為、又(yòu)は、他(tā) $のユーザーの権益に影(yǐng)響を及ぼす行(xíng)為。
9) 違法な言論又(yòu)は不(bù)適切な情報を広める行(xíng)為。
10) 他(tā)人(rén)のゲームアカウントやゲームアイテムΩ↑≈を盜む行(xíng)為。
11) 密かにゲームアカウント、ゲームアイテム、ゲーム裝備、ゲームマネー等を取引する行(xí§∞₩σng)為。
12) 本契約又(yòu)はゲーム規約に明(míng)≤§"記されているか否かに関わらず、業界で広く認識されているその他(tā)の不(bù)正行(x→ ↓↔íng)為。
當社の製品及びサービスに関して、當社は、文(wén)書、包裝又(yòu)はその→→ 他(tā)の資料におけるその他(tā)の明(míng<↓)示又(yòu)は黙示の保証（もしあれば）の代わりに、次の各号に示す限定保証のみを行(xíng)φ₽>∏います。
1. 當社は、関連する製品、ソフトウェア又(yòu)はプログ♣♠ラム及びすべてのサポートサービスを「現狀有(yǒu)姿」で提供し↔γ' 、次の各号の保証のみを行(xíng)います。
1) 當社が提供する製品及びサービスは、基本的(de)に當社が正式に発表する要(yào)件(jià←←•n)を満たします。
2) 當社が提供する関連製品及びサービスは、基本的(de)に當社が正式に発表するサービス保証と一≥¥(yī)緻します。
3) 當社は、商業的(de)に許容される合理(lǐ)的(de)範囲內(nèi)においてのみ₽×、當社が製品及びサービスを提供する過程で遭遇するすべての問題の解決に最善を盡くします↑γ。
2. 當社は、適用(yòng)される法律によって許容される±β最大(dà)限の範囲で、明(míng)示又(yòu)は黙↕✘示を問わず、その他(tā)のいかなる種類の保証も提供しないことを明(míng)確に表明(mín♥<g)します。當該保証には市(shì)場性、適用(yòng)性、信頼性、¥↓確実性、完全性、ウイルスなし及びエラーなしの黙示の保証及び責任が£ 含まれますが、これらに限定されません。
3. その他(tā)、當社は、適用(yòng)される法律によって許容される最大(dà)限の範囲™ ≠で、提供する製品及びサービスがお客様の要(yào)求を必ず満たε←すことを決して保証するものではなく、また、提供する製≠∞•×品及びサービスが中斷されないことを保証するものではなく、さらに製品及びサ♦₩₹♦ービスの適時性、安全性、エラーの発生(shēng)及び情報が正確に、適λ↓時に、スムーズに送信できるか否かについては、いずれもいかなる保証もい&<たしません。
4. 適用(yòng)される法律によって許容される最大(dà)限の範囲♣₩で、お客様が當社の製品及びサービスを使用(yòng)したことによる、或いはあ♦&らゆる面において當社の製品及びサービスに関連する、すべての偶発σε£的(de)、非直接的(de)、特殊的(de)、又(yòu)は間✘≈•接的(de)な損害若しくは要(yào)求（人(rén)身(sε£✘σhēn)傷害、プライバシーの漏洩、信義誠実又(yòu)は合理(lǐ)的(de)注意×¥←を含むすべての責任の不(bù)履行(xíng)、過失及びそ"γの他(tā)の金(jīn)銭的(de)な損失又(yòu)はその他(tā)↓≤¶の損失により生(shēng)じた損害賠償を含みますが、これらに限定されない）につい÷↔て、當社は何ら責任を負いません。
5. お客様は、當社が提供するサービスの利用(yòng)がお客様個人(rén)の意志( &✔zhì)によるものであり、すべてのリスクを自(zì)ら負うことに同意しまΩ♠π す。なお、當該リスクには、當社が提供するサービスプログラム又(yòu)™§はウェブサイトからゲーム若しくは情報をダウンロードすることにより、お客様又(yòu)はα↓お客様が使用(yòng)するコンピュータシステムが被る損害又(yòu)∞εは何らかの情報の流失等が含まれますが、これらに限定さ←↕£€れません。お客様個人(rén)の操作(zuò)に起因するエラーにより生(sh£©∏¶ēng)じたすべての結果は、お客様が自(zì)ら責任を負うものと≈∑✘し、當社はいかなる賠償も行(xíng)わないことにご留意ください。
6. お客様は次のことを理(lǐ)解し、同意しています。當社、當 ≥社の提攜先又(yòu)は通(tōng)信ネットワーク≤₹±システムのソフトウェア及びハードウェア機器(qì)の故障、障害又(yòu)は人(π↕rén)為的(de)操作(zuò)ミスにより、全部又(yòu "δ)は一(yī)部に中斷、一(yī)時的(de)な使用(yòng)不(b₩☆φù)可(kě)、遅延が生(shēng)じ、當社が製品及びサービスの♥✔提供を停止又(yòu)は中斷することに至った場合、當社は、何ら責任を負いませδ∑ん。また、他(tā)人(rén)が當社のネットワーク又(yòu)はゲームシステムに侵入し、≥≠♠ウェブサイト及びゲーム情報又(yòu)はデータを改変、改竄又(yòu)は偽造、変造したことにより、♦★當社の製品及びサービスを停止又(yòu)は中斷することに至った場合、當社は、何ら責任を負わないも∞φのとします。
7. 當社の製品及びサービスの利用(yòng)中に、第三者のウェブサイトにリンクされることがありま ±す。第三者のウェブサイトは當社の管理(lǐ)下(xià)にγλ€なく、當社はまた、第三者のウェブサイトのすべての內(nèi)容、第三者のウェブサイト ≥≈§に含まれるすべてのリンク、又(yòu)は第三者のウェブサ"α✔イトのすべての変更若しくは更新に対し、いずれも責任を負いません。當社がお客様に提供する第三α™者のウェブサイトへのリンクは、便宜上(shàng)のものに過ぎず、₩→≠當社が提供するこれらのリンクは、當社が當該の第三者のウェブサイトを支持していること÷≥を意味するものではありません。お客様は、當該の第三者>'φのウェブサイトの関連規定を確認し、遵守する必要(yào)があります。
8. 當社は、お客様へ製品及びサービスを継続的(de)に∏ 提供するよう最善を盡くしますが、當社が當該製品及びサービスの提供を停止する可(kě)能(nλ↑éng)性を排除するものではなく、また、ゲーム方式のすべての変更に対する可σλ≈§(kě)能(néng)性を排除するものでもありません ∞。當社は、製品及びサービスの提供を停止又(yòu)は変更する場合に∞"®は、お客様に事(shì)前に通(tōng)知(zhī)し、當社の製品及びサービスの継 ↓≥続的(de)な提供を代替するため、適切なサービス提供者又<↓(yòu)は方法を見つけるよう最善を盡くします。このような場合、當社は、ε "お客様の個人(rén)情報（関連するアカウントとパスワード情報及び個人(rén)情報を含む）を≤♠★Ω、當該のサービスを継続的(de)に提供する者に移行(xíng)する可(kě)能(nπ€≤Ωéng)性があります。また、既存の情報を永久に保存する必要(εφ'yào)性に応じて、新たなゲーム方式を推進する可(kě≈₩♦)能(néng)性もあります。お客様は、當社が當該の移行(₩↔xíng)及び変更を行(xíng)う権利を有(yǒu)することに同意し、また、當社が移行'∞(xíng)及び変更を完了(le)した後、お客様の既存の情報に¶→₽÷対し、何ら義務及び責任を負わないことに同意します。ただし、當社は、當社の製品及び↑サービスの継続的(de)な提供を代替するため、その時點において、適切なサービス提供者又(yò★§↕u)はサービス方法を間違いなく探せることを保証するものではありません。また、當社が見つけたサービπ¥ス提供者により提供される製品及びサービス並びに変更されたゲーム方法がお客様の要♠∞≤★(yào)求を満たすことを保証するものではなく、本條の約定を履行(xí≤ ✔αng)できないために何らかの責任を負う必要(yào)もないものとします。
9. 「オンラインゲーム管理(lǐ)暫定方法」及びゲーム発行(xíng)地(dì)の法令☆&で規定されている場合を除き、ユーザーが使用(yòng)していないインターネット上(shàng£≠★)のバーチャルマネー及び失効していないゲームサービスは割引又(yòu)は返金(jīn)↓π©されません。
當社は、當社のサービスを利用(yòng)する際にユーザーから提供された個人≥€(rén)情報のプライバシーを保護することを約束します。當社は、本契約に別段の定めがあ×♦る場合を除き、本條の規定を遵守します。ユーザーのプライバシーを確保するために當社≈'が行(xíng)っている取り組みについて、すべてのユーザーに理(lǐ)解してもらえるよう"ε§、當社はここに、プライバシーの保護に関する詳細について表明(míng)します。
1. 収集した情報とその使用(yòng)方法
當社は、ユーザーが自(zì)らの意志(zhì)で記入、送信し、當社が使用(yòng)することを☆γ★×承知(zhī)している情報。例：氏名、住所、Eメールアドレス等を収集します。その使用(yòn'✘g)方法には、當社に対するユーザーの意見や考えを理(lǐ)解するため、又(yòu)は當₽±"™社が推進する各種の活動への參加のための情報利用(yòng)が含まれま&δσすが、これらに限定されません。
2. ユーザー情報の共有(yǒu)可(kě)能(néng)範囲
同じユーザープライバシー保護協定の規範を遵守する前提で、當社は、本契約の約定に基づき、販β↓売促進、會(huì)議、イベントの最新情報、最近(jìn)のマーケティング活動などの関連する活♠♣©動情報をユーザーに配信します。當社は、ユーザーが関連情報を受信しないことを選択した$↑✔場合には、當該情報をユーザーに送信しません。
當社は、いかなるユーザー関連情報も、當社及びその関連會(huì)社以αβ₹外(wài)の第三者に売卻、譲渡又(yòu)は漏洩することはありません。
3. 當社は、以下(xià)の狀況において、ユーザー情報を使用(yòng)又(yòu∑♠)は提供する権利を留保します。すなわち、法的(de)規範及び要(yào)✔₹'σ求に基づく場合、當社サービスの完全及び合法性を維持するために必要(yào)な>¶§£場合、ユーザー本人(rén)の要(yào)求に対応する場合、法的(de)₹λΩ調査及び公共の安全に協力する場合等。
4. 個人(rén)情報へのリンク
ユーザーは、當社に提供するすべての情報に対し、絶対的(de)な管理(lǐ)権β≈§₹を有(yǒu)しています。ユーザーは、いかなる時も、個人(rén)情報又↕₹(yòu)は連絡先を修正したい場合に、自(zì)ら修正する₩ββことができます。ただし、法律又(yòu)は本契約に別段の定めがある場合を除'∑<σきます。
5. その他(tā)のウェブサイトへのリンク
當社は、當社のウェブサイト又(yòu)はゲームソフトで當社サービス以外(wàiβ&☆)のウェブサイトへのリンクを提供することがあります。ユーザーが當該φ¥≥リンクを介してその他(tā)のウェブサイトにアクセスすβる場合は、當該ウェブサイトのユーザーのプライバシー保護に関する條項をご參照(zhào)→∏φ←ください。なお、當社はその他(tā)のウェブサイトのプライバシー保護規定に対し、責任を負いませγ↓βん。
6. プライバシー保護規定の改定
當社は、必要(yào)に応じて、本プライバシー保護規定を随時に改定します。したがって、♥定期的(de)に最新の條項規定を確認することをお勧めします。今後、何らかの™ε₽條項が更新される場合には、當社からユーザーへの通(tōng)知(zh♠£εī)は行(xíng)わず、アプリケーションを以前の狀態に戻すことは✔↓ありません。また、當社が以前に収集した情報の取り扱い方法が変更されることはありま÷¥∏₽せん。
1. 當社は、當社が提供するサービス及びゲームの知(zhī)的(de)財産権権利者です ♥£ 。當社のサービス及びゲームのすべての著作(zuò)権、商標権、専利権✘∑"∞、企業秘密等の知(zhī)的(de)財産権、並びに當社のサービス及びゲームに関連∏≈$するすべての情報內(nèi)容（テキスト、畫(huà)像、音(yīn)聲、動畫(↓≠huà)、図表、インターフェース設計、レイアウト枠、関連データ又(yòu)は電子(zǐ)文(✔♦wén)書等）は、いずれも中華人(rén)民(mín)共•₹和(hé)國(guó)の法令及び相(xiàng)応の國(guó)際條約に保護されますγδ×。當社は上(shàng)記知(zhī)的(de)財産権を保有(yǒu)していま&$∏すが、関連権利者が法律の規定に従って保有(yǒu)すべき権利を除きます。
2. お客様が當社サービスの利用(yòng)中に生(shēng)成されたゲームデータの所有(y $"♥ǒu)権及び知(zhī)的(de)財産権は當社が保有(yǒu<♣$∏)し、當社は、當該ゲームデータを処理(lǐ)する権利を有(yǒu)します。
3. 當社が提供するサービス又(yòu)はゲームには、第三者の知(zhī)的(de)財産権が含☆®まれる可(kě)能(néng)性があります。當該の第三者がお客様に対¶≈し、本契約に基づいて、當社が提供するサービスで當該知(zhī)的(de)財産 σ$✔権を使用(yòng)することに対し、その他(tā)の要(yΩ→λ'ào)求を行(xíng)う場合、當社は、適切な方法でお客様に當該要(yào)求を通(tōnφ"∞☆g)知(zhī)し、お客様は、ともに當該要(yào)求を遵 ¥守するものとします。
1. 當社は、提供する製品及びサービスの料金(jīn)基準Ω¥↓及び料金(jīn)受取方法を決定する権利を有(yǒu)します。なお、 ₽•その料金(jīn)基準及び料金(jīn)受取方法は、製品及びサービス&≈δ®に応じて定める場合や、提供する製品及びサービスの各段•¥階に応じて定める場合があります。また、當社は、料金(jīn)ポリシーを度々改★♠定する場合があります。當社は、関連する製品及びサービスの料金(jīn)受取情報、並びに當該製×♣§品及びサービスに関連する料金(jīn)基準、料金(jīn)受取方法™→、購入方法又(yòu)はその他(tā)の関連する料金(jīn)ポリシーの情報を、當該&λ≤製品及びサービスの関連ウェブページの目立つ位置に配置します。
2. 對(duì)于我們的(de)收費(fèi)産品和(hé)服務，您在按照(→∏♠zhào)我們确定的(de)資費(fèi)政策購(gò•>u)買後，方可(kě)使用(yòng)該部分(fēn)産品和(hé)服務。如(rú)果您未按我們确¶₩定的(de)資費(fèi)政策購(gòu)買我們的(↓★'de)産品和(hé)服務，我們可(kě)以立即停止向您提供該産品和(hé)服務。
1. お客様は、當社が、提供するサービス及びゲームソフトにお✔いて、第三者の商業広告又(yòu)はその他(tā)イベントや₩σ<©販売促進の広告を発表することがあることを認識し、これに同意します↓£♣Ω。
2. これらの內(nèi)容は、広告主又(yòu)は商品サービス提供π≈者が作(zuò)成したものであり、當社は発表のためのメディアのみ§•&βを提供していることにご留意ください。お客様が當社又(yòu)は當社がリンクする©®ウェブサイトを通(tōng)じてサービス又(yòu)は商品を購入する場合、當該取引はγπ、お客様と當該商品又(yòu)はサービスの提供者との間のものにすぎず、₹•↓ 當社とは関係がありません。
1. お客様が本契約又(yòu)は関係法令に違反して、當社の親會(huì)社、子(zǐ≤>)會(huì)社、従屬會(huì)社、関係企業、被雇用£≥δ♦(yòng)者、代理(lǐ)人(rén)及びその他(tā)すべて¥™↕ の関連する履行(xíng)補助者がこれにより損害を被λ☆♥∑り、又(yòu)はすべての派生(shēng)的(de)費用(yòng∞↔≠≥)（上(shàng)記関係者がお客様の違反行(xíng)為に対して行(xíng)うすべての弁護又(§yòu)は賠償請求、訴訟及び関連する和(hé)解等の法的₽Ω≈↕(de)費用(yòng)の支払いが含まれるが、これらに限定されない）を支払うβ∑ことになった場合、お客様は、損害賠償及び費用(yòng)を負擔し、責任を負うものとします。
2. お客様は、當社が提供するサービス又(yòu)はゲームソフトの利用(y✘♣ òng)中に、現地(dì)の関係法令を遵守し、現地(d§φì)の道(dào)徳及び風習を尊重するものとします。お客様の行(xíng♥•)為が現地(dì)の法令又(yòu)は道(dào)徳、風習に反する場合、お客様は、単獨で責任を負う≠₽$ものとします。
1. 本契約の締結地(dì)は、中國(guó)（四川）自(zì)由貿易試験區(q<λ₹αū)成都(dōu)高(gāo)新區(qū)天府五街(jiē)200号No.6ビルAB區(qū¥$≥ )域5階。
2. 本契約の設立、発効、履行(xíng)、解釈及び紛争解決には、中華人(rén≠↔α )民(mín)共和(hé)國(guó)本土(tǔ)の法律を適用(yòng)&$π★します。
3. 本契約に起因してお客様と當社との間に何らかの紛争又(yò★ ©♠u)は論争が生(shēng)じた場合は、まず友(yǒu)好(hǎo)的(de)な協議を通(tō€↑ng)じて解決するものとし、協議が成立しない場合、お客様は、當該紛争又(∏≥yòu)は論争を、本契約の締結地(dì)に管轄権を有(yǒu)λ≥☆する人(rén)民(mín)法院に付託することに同意∞®®します。
4. 本契約のすべての條項の見出しは、閲読の際の便宜上(shàng)のものに過ぎず、£γそれ自(zì)體(tǐ)に実際の意味を有(yǒu)するものではなく、本契約內(n ✘₹èi)容の解釈の根拠として使用(yòng)することはできません。
λ§ ∏ 5. 本契約條項は、理(lǐ)由の "如(rú)何を問わず、一(yī)部が無効であり、殘りの條項は、依然として有(yǒ↕ u)効であり、両當事(shì)者に対して拘束力を有(yǒu)しますε✘。
當社は、本契約の條項を、當社自(zì)身(shēn)、ユーザー及び市(shì)場の狀λ₩₹Ω況の連続的(de)な変化(huà)に対する検討に基づいて、いつでも改定、追加γ®、削除する権利を留保します。當社は、本契約の條項を改定、追加 '、削除する場合には、當社のウェブサイト又(yòu)はゲーム內(n↓$€αèi)で改定、追加、削除する條項を公表し、別途、お客様に対し✔"て個別に通(tōng)知(zhī)しません。當社が改定、追加、₩§₩削除した內(nèi)容に、お客様が同意されない場合は、當社が提供する€&♠δサービスの使用(yòng)を停止することができます。お客様がγφ當社のサービスを継続して使用(yòng)する場合、お客様は、本契約の條項の改定、追加、'∞™Ω削除後のすべての內(nèi)容に同意し、これを受諾し、かつこれによって←♠↑∏いかなる補償又(yòu)は賠償も要(yào)求しないものとみなします。
1. 後見人(rén)は、未成年(nián)者の監督及び保護±✘を強化(huà)するものとします。お客様が監督保護責任を慎重に履行(xíng)せずに、π÷未成年(nián)者の利益を損害した場合、お客様が責任を負うものとしま₹£✔ す。
2. 本契約又(yòu)は當社のサービスに関し、お客様に意見又(y↕★òu)は提案がある場合、お客様は、當事(shì)務所のカスタマーサービス部☆©β門に連絡することができ、當社は、お客様に必要(yào)なサポートを提供します。
カスタマーサービス電話番号は【4000902980】です。
如(rú)果您對(duì)本協議(yì)或我們的(de)服務有(yǒu)意見(jiàn)或建λ ε議(yì)，可(kě)與我們的(de)客戶服務部門(mén)聯系，我們會(huì)給予您εφ必要(yào)的(de)幫助。
龍淵網絡
川公網安備 51019002000972号